تاریخ نامه انقلاب

تاریخ نامه انقلاب

انقلاب سفید در نشریات اطلاعات و کیهان و بازنمایی آن در گفتمان اسلام سیاسی(1340-1357ش)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
دکتری تاریخ معاصر/دانشگاه فرهنگیان
10.22034/te.2026.590424.1302
چکیده
انقلاب اسلامی ۱۳۵۷ در ایران، برآیند منازعه‌ی گفتمانی دو جریان متضاد بود که هر یک مدعی ارائه‌ی راهبردی برای تجدید حیات جامعه بودند. مسئله‌ی اصلی پژوهش حاضر آن است که چرا گفتمان پهلویسم، با وجود بهره‌گیری از تمام ظرفیت‌های رسانه‌ای و نوسازی از بالا در دو دهه‌ی پایانی حکومت پهلوی دوم، به تثبیت خود نینجامید، بلکه به یکی از عوامل تولید زمینه‌های گفتمان اسلام سیاسی تبدیل شد؟ پژوهش با روش تحقیق کیفی جهت‌دار و نظریه‌ی بازنمایی استوارت هال به بررسی انقلاب سفید در دو روزنامه‌ی اطلاعات و کیهان و نشریات ادواری آنها در بازه‌ی زمانی ۱۳۴۰ تا ۱۳۵۷ش و بازنمایی آن در گفتمان اسلام سیاسی پرداخته است. فرضیه‌ی اصلی آن است که گفتمان پهلویسم با سه راهبرد تصاحب اسلام (از طریق تفکیک ادعایی اسلام اصیل از خرافی)، علمی‌سازی اصلاحات و تاریخ‌زدایی، ‌کوشید انقلاب سفید را به‌مثابه‌ی ضرورتی اجتناب‌ناپذیر و هم‌سو با شرع و عقلانیت تصویر کند. اگرچه انقلاب سفید اجتناب‌ناپذیر بود، اما راهبردهای گفتمانی به‌دلیل تناقض‌های درونی‌شان، هم‌چون شکاف میان ادعای پاک‌سازی فساد و فساد در دستگاه‌های اجرایی، یا ادعای ارتباط با جهان در عین وابستگی به غرب به‌ویژه با انجام کودتای 28 مرداد 1332، به تثبیت گفتمان مسلط نیانجامید و زمینه‌هایی برای رشد گفتمان اسلام سیاسی فراهم آورد؛ از جمله: ایجاد دوگانه‌ی اسلام انقلابی در برابر اسلام دولتی، و اثبات ناسازگاری پهلویسم با عدالت و استقلال.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

The White Revolution in the Ettelaat and Kayhan Press and Its Representation in the Discourse of Political Islam (1961–1979)

نویسنده English

hoseinali ghorbani
Farhangian university
چکیده English

The 1979 Islamic Revolution in Iran emerged from a discursive struggle between two competing formations, each claiming to offer a strategy for societal revitalization. This study examines why Pahlavist discourse, despite extensive media mobilization and top-down modernization during the final two decades of Mohammad Reza Pahlavi’s rule, failed to consolidate its hegemony and instead contributed to the emergence of political Islam. Employing a directed qualitative methodology and Stuart Hall’s theory of representation, the study analyzes representations of the White Revolution in the newspapers *Ettela’at* and *Kayhan* and their periodicals from 1961 to 1979, as well as their articulation within political Islam.The study argues that Pahlavist discourse constructed the White Revolution as an inevitable necessity compatible with Islamic legitimacy and modern rationality through three strategies: the appropriation of Islam by distinguishing “authentic” Islam from “superstitious” Islam; the scientization of reform by presenting state-led transformations as rational and scientifically grounded; and dehistoricization by obscuring their historical and political contingencies. Yet these strategies failed to secure discursive hegemony because of internal contradictions, particularly between the regime’s anti-corruption claims and corruption within the state apparatus, and between its discourse of international integration and dependence on the West, especially after the 1953 coup. These contradictions created discursive fissures that facilitated political Islam, notably through the construction of a binary between revolutionary and state Islam and the articulation of Pahlavism as incompatible with social justice and national independence.

کلیدواژه‌ها English

Ettelaat
Kayhan
Enghalab-e Sefid
Pahlavism
Political Islam

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 29 شهریور 1405